[You must be registered and logged in to see this image.]
مارسي، بندر ورود مهاجران به كشور فرانسه از اوايل قرن بيستم تا به حال بوده است. بي‌ثباتي اقتصادي و سياسي در قرن بيستم در برخي از كشورهاي اروپايي سبب شد تا يوناني‌ها و ايتاليايي‌هاي زيادي از اوايل قرن بيستم و حتي اواخر قرن نوزدهم به مارسي مهاجرت كنند.
به طوري كه حدود 40 درصد از جمعيت مارسي، ايتاليايي، روسي، ارمنستاني، اسپانيايي و آفريقايي تبارند. حدود 600 هزار نفر از شهروندان مارسي كاتوليك و حدود 200 هزار نفر مسلمانند. بقيه اقليت‌هاي ديني مارسي را يهوديان، پروتستان‌ها، ارتودكس‌ها و بودايي‌ها تشكيل مي‌دهند.
مارسي، آب و هوايي مديترانه‌اي دارد. زمستان‌هايش سرد و مرطوب و تابستان‌هايش گرم و خشك است. در سردترين روزها، برودت هوا بين 8 تا 9 درجه سانتيگراد و در روزهاي گرم تابستان بين 23 تا 24 درجه سانتيگراد است. در گرم‌ترين روزها دماي شهر از 30 درجه بيشتر نمي‌شود بنابراين مكاني مطلوب براي گردشگران است.
مارسي شهر بادهاي سرد و گرم است. در فصل زمستان در بسياري از روزها بادهاي سرد كوهستان آلپ در شهر مي‌وزد و در ماه‌هاي گرم، بادهاي گرم و شديد صحراي آفريقا، به مارسي مي‌رسد. اين شهر از جهات مختلف در معرض باد است اما نكته جالب اين كه درياي مديترانه در مارسي، اغلب آرام است.
به همين علت قايقراني بادباني در بندر مارسي رونق دارد. علاقه‌مندان قايقراني، با قايق‌هاي رنگارنگ و كوچك و بزرگ بادباني، به ورزش مورد علاقه خود در آب‌هاي مارسي مي پردازند و در طول سال چند بار مسابقات پرهيجان و جالب قايقراني با شركت انبوه علاقه‌مندان برگزار مي‌شود.
مارسي براي گردشگران جاذبه‌هاي زيادي دارد. بي علت نيست كه سالانه ميليون‌ها گردشگر از سراسر جهان به اين شهر سفر مي‌كنند. اين شهر اهميت ادبي و هنري زيادي دارد.
اين شهر زادگاه شماري از نامداران عرصه هنر و ادبيات فرانسه است. مهم‌ترين جاذبه فرهنگي شهر، ساختمان اپراي آن است. اين ساختمان اواخر قرن هجدهم ميلادي ساخته شد و در نزديكي بندر كهنه شهر قرار دارد.
سبك معماري ساختمان شباهت زيادي به خانه‌هاي اپراي ليون و بوردو دارد كه زمان ساخت آنها نيز همان اواخر قرن هجدهم بوده است.
در سال 1919 ساختمان اپراي مارسي در اثر آتش‌سوزي، تقريبا به طول كامل از بين رفت و فقط ستون‌هاي سنگي‌اش باقي ماند. بعدها بناي اپرا بازسازي شد و امروزه سالانه 6 تا 7 برنامه اپرا در آن اجرا مي‌شود.
شهري با انواع موزه‌ها
مارسي يك موزه آثار باستاني دارد كه در زمره ديدني‌هاي مهم شهر است.در اين موزه اشياي زيادي از دوران حكومت يوناني‌ها و رومي‌ها در مارسي نگهداري مي‌شود.
يكي از ديدني‌ترين آثار موزه، قايقي متعلق به قرن ششم ميلادي است. با گشتي در موزه، مي‌توانيم با تاريخ چند هزار ساله مارسي آشنا شويم.
موزه طراحي مدرن مارسي نيز بازديدكنندگان زيادي دارد. در اين موزه بيش از 2000 طرح لباس مربوط به 30 سال اخير نگهدراي مي‌شود. شهر مارسي، يك موزه هنرهاي مدرن نيز دارد. كليساي جامع مارسي هم از ديدني‌هاي تاريخي شهر است كه در قرن چهارم ميلادي بنا شده و در قرن يازدهم توسعه يافته و در نيمه دوم قرن نوزدهم به طور كامل بازسازي شده است. سبك معماري كليسا ، رومي بيزانس است.
حمل و نقل
از آنجا كه مارسي بندري پرتردد است، كشتي‌هاي زيادي به آنجا رفت و آمد مي‌كنند. علاوه بر آن، شهر يك فرودگاه بين‌المللي بزرگ با 2 ترمينال دارد. شهر شبكه گسترده‌اي از بزرگراه‌ها و خيابان‌ها دارد كه آن را به شمال و غرب منتهي مي‌كنند.
ايستگاه اصلي راه‌آهن شهر، «سنت شارل» نام دارد. از اين ايستگاه با قطار مي‌توانيد به شهرهاي معروف و بزرگ تولون، نيس، مون پليه تولوز، بوردو و نانت سفر كنيد.
سنت شارل، يكي از ترمينال‌هاي مهم باربري در فرانسه را هم دارد. فاصله مارسي تا پاريس 750 كيلومتر است كه قطارهاي تندرو در 3 ساعت شما را به پايتخت فرانسه مي‌رسانند.
شهر مارسي قطارهاي مستقيم به شهرهاي بروكسل بلژيك و ژنو و سوئيس دارد. شبكه حمل و نقل شهري مارسي نيز متنوع، گسترده و كارآمد است. تاكسي، تراموا، اتوبوس و مترو هم در دسترس شهروندان است.
ترجمه و تاليف: جهانگير چراتي
مارسي، بندر ورود مهاجران به كشور فرانسه از اوايل قرن بيستم تا به حال بوده است. بي‌ثباتي اقتصادي و سياسي در قرن بيستم در برخي از كشورهاي اروپايي سبب شد تا يوناني‌ها و ايتاليايي‌هاي زيادي از اوايل قرن بيستم و حتي اواخر قرن نوزدهم به مارسي مهاجرت كنند.
به طوري كه حدود 40 درصد از جمعيت مارسي، ايتاليايي، روسي، ارمنستاني، اسپانيايي و آفريقايي تبارند. حدود 600 هزار نفر از شهروندان مارسي كاتوليك و حدود 200 هزار نفر مسلمانند. بقيه اقليت‌هاي ديني مارسي را يهوديان، پروتستان‌ها، ارتودكس‌ها و بودايي‌ها تشكيل مي‌دهند.
مارسي، آب و هوايي مديترانه‌اي دارد. زمستان‌هايش سرد و مرطوب و تابستان‌هايش گرم و خشك است. در سردترين روزها، برودت هوا بين 8 تا 9 درجه سانتيگراد و در روزهاي گرم تابستان بين 23 تا 24 درجه سانتيگراد است. در گرم‌ترين روزها دماي شهر از 30 درجه بيشتر نمي‌شود بنابراين مكاني مطلوب براي گردشگران است.
مارسي شهر بادهاي سرد و گرم است. در فصل زمستان در بسياري از روزها بادهاي سرد كوهستان آلپ در شهر مي‌وزد و در ماه‌هاي گرم، بادهاي گرم و شديد صحراي آفريقا، به مارسي مي‌رسد. اين شهر از جهات مختلف در معرض باد است اما نكته جالب اين كه درياي مديترانه در مارسي، اغلب آرام است.
به همين علت قايقراني بادباني در بندر مارسي رونق دارد. علاقه‌مندان قايقراني، با قايق‌هاي رنگارنگ و كوچك و بزرگ بادباني، به ورزش مورد علاقه خود در آب‌هاي مارسي مي پردازند و در طول سال چند بار مسابقات پرهيجان و جالب قايقراني با شركت انبوه علاقه‌مندان برگزار مي‌شود.
مارسي براي گردشگران جاذبه‌هاي زيادي دارد. بي علت نيست كه سالانه ميليون‌ها گردشگر از سراسر جهان به اين شهر سفر مي‌كنند. اين شهر اهميت ادبي و هنري زيادي دارد.
اين شهر زادگاه شماري از نامداران عرصه هنر و ادبيات فرانسه است. مهم‌ترين جاذبه فرهنگي شهر، ساختمان اپراي آن است. اين ساختمان اواخر قرن هجدهم ميلادي ساخته شد و در نزديكي بندر كهنه شهر قرار دارد.
سبك معماري ساختمان شباهت زيادي به خانه‌هاي اپراي ليون و بوردو دارد كه زمان ساخت آنها نيز همان اواخر قرن هجدهم بوده است.
در سال 1919 ساختمان اپراي مارسي در اثر آتش‌سوزي، تقريبا به طول كامل از بين رفت و فقط ستون‌هاي سنگي‌اش باقي ماند. بعدها بناي اپرا بازسازي شد و امروزه سالانه 6 تا 7 برنامه اپرا در آن اجرا مي‌شود.
شهري با انواع موزه‌ها
مارسي يك موزه آثار باستاني دارد كه در زمره ديدني‌هاي مهم شهر است.در اين موزه اشياي زيادي از دوران حكومت يوناني‌ها و رومي‌ها در مارسي نگهداري مي‌شود.
يكي از ديدني‌ترين آثار موزه، قايقي متعلق به قرن ششم ميلادي است. با گشتي در موزه، مي‌توانيم با تاريخ چند هزار ساله مارسي آشنا شويم.
موزه طراحي مدرن مارسي نيز بازديدكنندگان زيادي دارد. در اين موزه بيش از 2000 طرح لباس مربوط به 30 سال اخير نگهدراي مي‌شود. شهر مارسي، يك موزه هنرهاي مدرن نيز دارد. كليساي جامع مارسي هم از ديدني‌هاي تاريخي شهر است كه در قرن چهارم ميلادي بنا شده و در قرن يازدهم توسعه يافته و در نيمه دوم قرن نوزدهم به طور كامل بازسازي شده است. سبك معماري كليسا ، رومي بيزانس است.
حمل و نقل
از آنجا كه مارسي بندري پرتردد است، كشتي‌هاي زيادي به آنجا رفت و آمد مي‌كنند. علاوه بر آن، شهر يك فرودگاه بين‌المللي بزرگ با 2 ترمينال دارد. شهر شبكه گسترده‌اي از بزرگراه‌ها و خيابان‌ها دارد كه آن را به شمال و غرب منتهي مي‌كنند.
ايستگاه اصلي راه‌آهن شهر، «سنت شارل» نام دارد. از اين ايستگاه با قطار مي‌توانيد به شهرهاي معروف و بزرگ تولون، نيس، مون پليه تولوز، بوردو و نانت سفر كنيد.
سنت شارل، يكي از ترمينال‌هاي مهم باربري در فرانسه را هم دارد. فاصله مارسي تا پاريس 750 كيلومتر است كه قطارهاي تندرو در 3 ساعت شما را به پايتخت فرانسه مي‌رسانند.
شهر مارسي قطارهاي مستقيم به شهرهاي بروكسل بلژيك و ژنو و سوئيس دارد. شبكه حمل و نقل شهري مارسي نيز متنوع، گسترده و كارآمد است. تاكسي، تراموا، اتوبوس و مترو هم در دسترس شهروندان است.
ترجمه و تاليف: جهانگير چراتي