Log in

I forgot my password

Like/Tweet/+1
Search
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Latest topics
» مبارکه
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyWed Aug 14, 2013 6:59 am by sepideh

» کیک شوکو هالیک
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySat Aug 03, 2013 11:34 am by sepideh

» دروغگو ها
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Aug 02, 2013 9:45 am by sepideh

» برنامه های رمضان 92
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyThu Aug 01, 2013 5:33 am by sepideh

»  هم سن و سال
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyWed Jul 31, 2013 3:23 pm by sepideh

» جوک و اس ام اس جدید
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyWed Jul 31, 2013 7:24 am by sepideh

» اگه گفتید من چه شکلی ام ؟!
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Jul 30, 2013 6:45 pm by sepideh

» ببخشید
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Jul 30, 2013 6:05 pm by sepideh

» یادداشتای پاییزی ..!ا
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Jul 30, 2013 10:43 am by sepideh

» روزنوشت نیلوفر
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Jul 30, 2013 10:34 am by sepideh

» مشاعره
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Jul 29, 2013 4:45 pm by sepideh

» قانعم کن
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Jul 29, 2013 4:18 pm by sepideh

» خصوصیات سایت جدید.ifin.ir
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Jul 29, 2013 3:50 pm by sepideh

» فشار خون بالا
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Jul 29, 2013 3:47 pm by sepideh

» سراب
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Jul 29, 2013 3:45 pm by sepideh

» سلام و از نو
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Jul 29, 2013 3:43 pm by sepideh

» من چه دلتنگتم امروز
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyThu Oct 13, 2011 11:19 am by azadah

» مدیتیشن تراپی، مراقبه، مکاشفه، متافیزیک
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Aug 08, 2011 12:26 pm by godonly

» ترانه های گروه کر دختران
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Apr 08, 2011 4:00 am by samamirreza

» سایت شعرپارسی
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Mar 15, 2011 4:40 pm by sajad badri

» مرجع دانلود فارسی
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Mar 15, 2011 11:05 am by sajad badri

» 9 دی هراسی خواص !!!
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Dec 27, 2010 6:55 am by amir215

» شب امتحان تو خوابگاه دخترا و پسرا چه خبره؟
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Dec 21, 2010 10:58 am by ashiss

» یالثارات الحسین (ع)
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySat Dec 18, 2010 8:20 am by amir215

» تریبون دادگاه مردمی سران فتنه فیلتر شد !!!
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Dec 14, 2010 6:53 am by amir215

» دکترین های فراموش شده (8)
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Dec 10, 2010 12:37 pm by amir215

» دانلود HiDownload Platinum 7.971 نرم افزار مدیریت دانلود فایل
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Dec 03, 2010 11:44 am by xpxps

» مــهــم!!! قابل توجه اعضای جدید و قدیم ایران فروم
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySat Nov 20, 2010 5:53 pm by HrRo

» ما را هم به این زودی بکشید...!!!
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Nov 09, 2010 8:01 am by amir215

» شلوار و شعار
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Nov 01, 2010 6:17 am by ilia

» حامد کمیلی، زمانی که هنوز معروف نشده بود!!
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySun Oct 31, 2010 2:12 pm by AHMAD_NOMAD

»  باشم یا نباشم
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySun Oct 31, 2010 1:27 pm by FD6_d

» کاریکاتور هنرمندان و بازیگران مشهور ایرانی
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySat Oct 30, 2010 1:13 pm by FD6_d

» کوچ مقصدی برای پرستو ها !
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySat Oct 30, 2010 5:06 am by amir215

» دوستان داره دیر میشه کاری کنید؟
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyWed Oct 27, 2010 2:31 pm by sezar

» شفيعي كدكني يادش گرامي باد
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyWed Oct 27, 2010 2:20 pm by sezar

» گزارش تصویری: فیلم «هرچه خدا بخواهد»
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyWed Oct 27, 2010 5:20 am by یاس سفید

» هل من ناصر(تقاضا از دوستان)
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 26, 2010 1:22 pm by AHMAD_NOMAD

» کلامی از شیخ بهائی:
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 26, 2010 1:16 pm by AHMAD_NOMAD

» هندوانه
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 26, 2010 3:31 am by یاس سفید

» بابا شاه: از خودم نقاشی کشیدی ام
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Oct 25, 2010 1:21 pm by AHMAD_NOMAD

» کدوم انگشت خود را بیشتر دوست دارید؟
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Oct 25, 2010 12:47 pm by AHMAD_NOMAD

» پاییز
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Oct 25, 2010 12:42 pm by AHMAD_NOMAD

» دانستنی های مفید
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Oct 25, 2010 4:45 am by یاس سفید

» گفت و گو
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySun Oct 24, 2010 6:28 am by FD6_d

» درست انتخاب کنید تا شاد باشید
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySat Oct 23, 2010 3:50 am by sezar

» شکاف جنسیتی در سال ۲۰۱۰۲۰۱۰
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 22, 2010 3:28 pm by sezar

» حلقه خورشید
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 22, 2010 2:44 pm by AHMAD_NOMAD

» ایران فروم در آستانه ی 2 سالگی متحول می شود
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyThu Oct 21, 2010 7:14 pm by HrRo

» مشکلات ایران فروم: سخنی دوستانه با آقای خداپرست و دوستان
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyThu Oct 21, 2010 1:59 pm by HrRo

» بیچاره موشه!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyThu Oct 21, 2010 5:54 am by sezar

» حیوانی عجیب، نتیجه جفت گیری زرافه و گورخر
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyWed Oct 20, 2010 3:02 pm by سها

»  این عکس چیست؟
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyWed Oct 20, 2010 2:58 pm by سها

» تصویر جالب: نحوه ایستادن یک هم وطن در بانک!
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyWed Oct 20, 2010 1:11 pm by FD6_d

» تصوير يك جلسه مهم در مجلس آمريكا!
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyWed Oct 20, 2010 1:11 pm by FD6_d

» فکر می کنید ایشون چکاره هستن؟(عکس)
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 19, 2010 2:43 pm by FD6_d

» نامه غضنفر به زنش
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 19, 2010 2:38 pm by FD6_d

» کلماتی که نمی خواهید در اتاق عمل بشنوید
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 19, 2010 2:30 pm by FD6_d

» دو راهب و دختر زیبا
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 19, 2010 2:29 pm by FD6_d

» برادر
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 19, 2010 2:28 pm by FD6_d

» میلاد امام مهر،امام رضا(ع)بر همگان مبارک-تقدیم به شما
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 19, 2010 2:18 pm by AHMAD_NOMAD

» توهین به مسئولان نظام در نمایشگاه دیجیتال
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 19, 2010 2:14 pm by AHMAD_NOMAD

» یه نگاه متفاوت به آدما
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 19, 2010 1:24 pm by AHMAD_NOMAD

» تولد دآش جواد
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 19, 2010 1:17 pm by AHMAD_NOMAD

» امین 7
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 19, 2010 9:18 am by beul

» مسیر امام رضا(ع) از مدینه تا خراسان
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Oct 18, 2010 7:32 am by یاس سفید

» مرد گمشده در جزیره
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySun Oct 17, 2010 12:26 pm by javad57m

» هلن کلر زنی برای بودن
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySun Oct 17, 2010 7:06 am by یاس سفید

» برخیز ای موسی
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySat Oct 16, 2010 5:14 am by یاس سفید

» خواندن این متن تنها یک دقیقه از زمان شما را خواهد گرفت
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyThu Oct 14, 2010 3:51 am by یاس سفید

» خوابهای بی تعبیر شاهانه !!!
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyWed Oct 13, 2010 4:39 am by amir215

» زندیگینامه رهی معیری
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 12, 2010 11:18 am by beul

» بیاد رهی معیری
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 12, 2010 11:13 am by beul

» دانلود آهنگ یاد من باش با صدای مجید اخشابی
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyTue Oct 12, 2010 6:15 am by Adeleh

» نخستین یار من
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Oct 11, 2010 1:38 pm by AHMAD_NOMAD

» جایی شبیه رویا در ایران
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Oct 11, 2010 1:24 pm by AHMAD_NOMAD

» مسقطی
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Oct 11, 2010 5:24 am by یاس سفید

» رابطه دروغگویی و استفاده از صابون!
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Oct 11, 2010 4:16 am by یاس سفید

» وصیت نامه زیبای حسین پناهی
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyMon Oct 11, 2010 4:04 am by یاس سفید

» نمیخواین چیزی بگین!!ا
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySun Oct 10, 2010 5:06 am by rasoul_myself

» ايران شناسي ياستان شناسي معرفي يه سايت باحال
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySun Oct 10, 2010 5:06 am by rasoul_myself

» گزارش تصويري كنسرت شهرام ناظري در گرگان
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySun Oct 10, 2010 4:19 am by javad57m

» فعالیت جالب ماموران شهرداری!
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySat Oct 09, 2010 5:46 pm by faezeh

» چطور رژ لب مناسبم را انتخاب کنم؟
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySat Oct 09, 2010 4:59 am by یاس سفید

» دخترای قدیم
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySat Oct 09, 2010 4:58 am by یاس سفید

» تصویر عجیب
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySat Oct 09, 2010 4:55 am by یاس سفید

» گل شیپوری
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptySat Oct 09, 2010 4:55 am by یاس سفید

» تفاوت GPS و GPRS
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 08, 2010 4:21 pm by AHMAD_NOMAD

» با استفاده از يک فشارسنج، ارتفاع يک آسمان خراش اندازه می گیرد
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 08, 2010 4:19 pm by FD6_d

» آموزش خود کشی
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 08, 2010 4:16 pm by FD6_d

» اسیر
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 08, 2010 4:13 pm by FD6_d

» رسوم در زمان قاجار
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 08, 2010 4:12 pm by FD6_d

» 101%
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 08, 2010 3:56 pm by AHMAD_NOMAD

» مرگ در ساعت 11
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 08, 2010 3:18 pm by AHMAD_NOMAD

» ملکه ای که میخواست نسل مردان را از روی زمین بردارد!
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 08, 2010 3:16 pm by AHMAD_NOMAD

» عتيقه‌فروش
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 08, 2010 3:10 pm by AHMAD_NOMAD

» مروري ‌بر جذاب‌ترين ‌برنامه‌ها و سريال‌هاي دهه 60
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 08, 2010 2:59 pm by AHMAD_NOMAD

» آرزو می کنم که د ر تنهایی تنهاییت تنها بمانی
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 08, 2010 2:51 pm by AHMAD_NOMAD

» رضا خندان بازیگر سریال «مختارنامه» درگذشت
حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر EmptyFri Oct 08, 2010 1:57 pm by faezeh


حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر

Go down

حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر Empty حكايت جوان مغرور و آن مرد مسافر

Post by mohammadreza on Fri Oct 31, 2008 10:19 am

يكى بود، يكى نبود، غير از خدا هيچ كس نبود.
يك روزى، روزگارى در ولايت غربت يك جوانى بود به نام «سليم آقا» [خوانندگان محترم عنايت داشته باشند كه اسم اين جوان مى توانست هر چيز ديگرى هم باشد، مثلاً پلنگ قلى يا كامبيز يا حتى آلبرت! منتهاى مراتب از آنجا كه نام جوان مذكور در شناسنامه همين چيزى است كه عرض كرديم، حاضر نشديم براى ايجاد جذابيت كاذب، واقعيت را مخدوش كنيم. توضيح از بنده نگارنده.]
بارى اى خواهر نور ديده و اى برادر بدنديده، يك روز صبح كه اين آقاسليم از خواب پا شد چى ديد؟ ديد كه اى دل غافل، يك دُم براى خودش درآورده به چه بزرگى. آقا سليم يك مقدار چشم هايش را مالاند و ديد كه نخير، خواب نمى بيند. اول نشست خوب دُم نودميده اش را تماشا كرد و ديد كه نه، دم خوب مرغوب به دردبخورى است اما ماند كه حالا با دمى به اين شكل و شمايل چه كار بكند.
اول شيطان رفت توى جلدش كه همين جور دمش را بگيرد و راه بيفتد توى كوچه ها و خيابان هاى ولايت غربت، به اين و آن پز بدهد. اما خوب كه فكرش را كرد ديد كه ممكن است به جرم ارعاب و تشويش اذهان عمومى خفتش را بگيرند و دمش را هم ببرند و بگذارند كف دستش. اين شد كه از صرافت پز دادن به مردم بى دم افتاد.
بعد به اين فكر افتاد كه بليت بفروشد تا هر كس دوست داشت، پول بدهد و بيايد دمش را از نزديك تماشا كند. اما خوب كه فكرهايش را كرد، ديد كه نه، مردم بى فرهنگ ولايت غربت، بالاى اين جور چيزها پول نمى دهند.
بارى اى عزيز دل برادر، سليم آقا تا ظهر همين طور نشست براى خودش فكر كرد و عقلش به جايى قد نداد. سر آخر هم به خودش نهيب زد كه: مرد حسابى، در اين موضع كه تويى، چه جاى پز دادن و جلوه فروشى است؟ در ثانى آدميزاد در يك همچو شرايطى مى بايست على القاعده دمش را از اين و آن قايم كند نه اينكه براى نشان دادنش بليت بفروشد! اما سليم آقا از آن آدم هايى نبود كه به اين راحتى كوتاه بيايد و از آنجا كه عزمش را جزم كرده بود كه هر جور شده از اين دم نورسته پولى دربياورد، بالاخره كار خودش را كرد.
اول نشست با چوب يك جفت شاخ قشنگ براى خودش ساخت و هوا كه تاريك شد، يواشكى بار و بنه سفر بست و از ولايت غربت راه افتاد و رفت و رفت و رفت تا رسيد به گردنه «غربلقا» [خوانندگان عزيزى كه با موقعيت جغرافيايى ولايت غربت و حومه آن آشنايند، بنده را ببخشند ولى براى جوان ترها عرض مى كنم كه اين گردنه غربلقا نقطه صفر مرزى ميان ولايت غربت و ولايت جابلقا است. توضيح از بنده نگارنده] به آنجا كه رسيد، شاخ ها را چسباند روى كله اش لباس هايش را هم درآورد و يك پوستين بلند پوشيد و دمش را هم از پشت پوستين داد بيرون. حالا نگو كه دارد اين كارها را مى كند تا بگويد من غولم.
خلاصه دردسرتان ندهم سليم آقا همان جا نشست نان و ماستش را خورد و رفت پشت تخته سنگ ها كمين كرد و منتظر شد تا مسافرى، بازرگانى، كاروانى، چيزى از آنجا رد شود.
يك نيم ساعتى كه گذشت، سر و كله يك نفر از دور پيدا شد. همين كه نزديك شد، سليم آقا از پشت سنگ ها پريد بيرون و گفت: «هو هَه هَه هَه هَه...» [ به زبان غولى، يعنى: سلام اى رهگذر، دار و ندارت را بگذار زمين و جانت را بردار و برو. اگر هم بخواهى كَل كَل كنى، شاخت مى زنم چون اصلاً اعصاب راست و درستى ندارم. ترجمه از بنده نگارنده با تشكر از همكار محترم سركار خانم «جى كى رولينگ» كه در ترجمه آن «هَه» دوم به بنده كمك كردند. مرسى.]
مسافر مذكور هم كه آدم حرف گوش كنى بود، دار و ندارش را گذاشت و جانش را برداشت و حالا ندو كى بدو.
سليم آقا هم بار و بنديل مسافر را گشت، هر چى پول و تراول چك و خوراكى و لباس به درد بخور بود، برداشت و از آنجا كه فطرتش پاك بود، كارت پايان خدمت و گذرنامه و گواهينامه و دفترچه اقساط پژو ۲۰۶ تيپ سه و ساير مدارك مسافر بخت برگشته را هم انداخت توى صندوق پست.
بارى اى برادر يا خواهرى كه شما باشى، اين كار خيلى به سليم آقا مزه داد و از آنجايى كه آدميزاد شير خام خورده، طمعكار است، سليم آقا هم همان جا به غول بازى ادامه داد و به قول شيخ اجل فى الجمله نماند از معاصى، منكرى كه نكرد و مسكرى كه نخورد.
روزها گذشت و گذشت تا اينكه يك روز، سليم آقا نگاه انداخت و ديد اى قربان لطف خدا بروم. يك مسافرى دارد با چهارصد شتر بار و بنه مى آيد. با خودش گفت: «اى سليم آقا خورشيد اقبالت از پشت ديفال، بالا آمده. اين مسافر ننه مرده را كه بترسانى، مى توانى خودت را بازنشسته كنى و بروى يك گوشه بنشينى و با دُمَت گردو بشكانى.»
اين شد كه رفت كمين كرد و همين كه مسافر نزديك شد، پريد بيرون و گفت: «هو هه هه هه هه...»
- كوفت! (اين كوفت را مسافر به سليم آقا گفت.)
سليم آقا كه هاج و واج مانده بود، پس كله اش را خاراند و گفت: «آهاى عمو اين چه طرز برخورد با يك غول است؟ نمى گويى اعصابم سر جا نباشد بزنم تيكه پاره ات كنم؟» مسافر پوزخندى زد و گفت: «كدام غول، تو؟» سليم آقا گفت: «پس چى؟ شاخ و دم به اين بزرگى را نمى بينى؟» مسافر گفت: «تو به اينكه دارى مى گويى دُم؟ پس اگر دُم ارباب مرا ببينى چه مى گويى؟» سليم آقا چشم هايش گرد شد و گفت: «اِه، مگر ارباب تو هم دم دارد؟» مسافر با موبايلش يك شماره اى را گرفت و گفت: «سلام ارباب، روسياهم، اگر ممكن است، دم مباركتان را يك ريزه تكان بدهيد. خدا نگه دار.»
هنوز صحبت مسافر تمام نشده بود كه كوه و بيابان بنا كرد به لرزيدن. مسافر رو كرد به سليم آقا كه داشت از ترس سكته مى كرد و گفت: «اى جوان بدان و آگاه باش كه ارباب من آدم خيلى دم كلفتى است و قسمت اعظم اين نقاط مرزى روى دُمِ اوست.»
سليم آقا كه خورده بود زمين و شاخش شكسته بود، با مرد مسافر رفت به ولايت جابلقا و آنجا داد دمش را بريدند و جراحى پلاستيك كردند و رفت در دم ودستگاه مرد دم كلفت استخدام شد.
ما از اين داستان نتيجه مى گيريم كه دُم داريم تا دُم!
قصه ما به سر رسيد، غلاغه به خونه ش نرسيد.
mohammadreza
mohammadreza
کاربر حرفه‌ای
کاربر حرفه‌ای

Male Gemini Rat
Posts : 513
Age : 35
Location : ایران/تهران/تهران
Job/hobbies : کارمند سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران
Reputation : 3
Points : 9179
Join date : 2008-10-20

Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum