Iran Forum
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Iran ForumLog in

Iran Forum helps you connect and share with the people in your life


descriptionهنر نزد ایرانیانست و بس Emptyهنر نزد ایرانیانست و بس

more_horiz
سلام ای دوستان سایت ایران
فرومی مهد شیران و دلیران
سلام ای دوستان کهنه و نو
کفن پوشان دستگاه مبنای دو
همه ساعی و پر توش و توانید
ضعیف کرده چشها تا میتوانید
همه اول چو 1 بودید نشستید
سر شب شکل 4 دکان ببستید
بنازم اینهمه سعی و تلاشت
بسی در کرده تیر از اون کلاشت
خراب و خرد و خسته آخر شب
دو لیوان آب و سه تا شربت و حب
یه کم غرغر به این لبخند به اونا
به آیدیهای همچون دزد مونا
زدید آن دکمه ی پاور به اکراه
بیاد خوشگلان هم اندکی آه
مثال مستها تا تخت رفتید
مثال خرسها تا صبح کفتید*
هنوز آفتاب نیامد توی راهه
هنوز اون ماه نرفته توی چاهه
همه صورت نشسته پای دستگاه
انگار مدیون نذر و قرضه ی راه
دوباره این کلیدها میفشارید
دمار از چشم و دستاتون برآرید
بنازم اینهمه ایمان و اخلاص
بفرضم قاطیش باشه کمی لاس
بنازم کوههای صبر و ایمان
بنازم شهسواران و دلیران
بزن بر دکمه های سخت کیبورد
به فکر این نباش کی تنبونت برد
دوباره روز خود را شاد گردان
دل ایرانیان آباد گردان
شده یک روز دیگر باز آغاز
کمی لاس با سکینه ،آیدا ،طناز
دو سه تا چرت و پرت و حرف مفتی
اینا چی بود که دیشب بم میگفتی؟
ازون شعرای پر وزن و پر احساس
کمی هم آیه و دین بهر اناس
دوتا ضرب المثل چارتا لطیفه
حدیث کیسه و لنگ و قطیفه
ایمیل و فیس بوک و بادوو با نازی
بپا کم نیاری بازی نبازی
دلت را توی توستر کن برشته
بریزش توی ده تا دلنوشته
همه تقدیم زیبارویان این سایت
عجب جنس باحالی کاشت بابات
سه چارتا غمزه که امروز میرم
میرم تا گوشه ای تنها بمیرم
پس از اون ده هزارتا میل و کامنت
نرو عشق منی امروز میخوامت
خلاصه دون بپاش و پا به پا کن
پس از اون خوباشو بنشین سوا کن
بلاگ یادت نره پستش جدید کن
کمی هم صحبت کوفته و شوید کن
...

و همینطور ادامه دارد.




*کفتید = خوابیدید (به زبان کردی)

descriptionهنر نزد ایرانیانست و بس EmptyRe: هنر نزد ایرانیانست و بس

more_horiz
آقا شاهین عزیز و بزرگوار که واقعا" طناز خوبی هم هستید ،
کفتید به فتح اول یعنی کاف به زبان کردی یعنی افتادید
خفتید به فتح خاء یعنی همون حرف اول یعنی خوابیدید
خَفتِم
خَفتی
خَفت
خوابیدم ، خوابیدی ، خوابید
کَفتِم
کَفتی
کَفت
افتادم
افتادی
افتاد

descriptionهنر نزد ایرانیانست و بس EmptyRe: هنر نزد ایرانیانست و بس

more_horiz
هنر نزد ایرانیان است دوبست دوبستو که میدونی چیه شاهین خان ؟ 10

descriptionهنر نزد ایرانیانست و بس EmptyRe: هنر نزد ایرانیانست و بس

more_horiz
چاکر شاهین خان که دیونه سبک شعریشم
رک و صاف و صادق
دست وپنجولت درد نکه آقا شاهین 19 1

descriptionهنر نزد ایرانیانست و بس EmptyRe: هنر نزد ایرانیانست و بس

more_horiz
بله منم سبک و سیاق نگارش آقا شاهین رو واقعا" دوست دارم و از مطالبشون لذت می برم انصافا"
خدایش حفظ کند
16

descriptionهنر نزد ایرانیانست و بس EmptyRe: هنر نزد ایرانیانست و بس

more_horiz
سهیل جان همانطور که بدرستی اشاره کردید کفتید به معنای افتاد است:
له در مالکه ت پام سوریا کفتم
بدبختی گرتم شو له لات خفتم

اما اینجا مانند بعضی خوابیدن و بطور تحت اللفضی استفاده شده . در حقیقت کنایه از خوابیدن است

descriptionهنر نزد ایرانیانست و بس EmptyRe: هنر نزد ایرانیانست و بس

more_horiz
احست به این ذوق وهنر افرین

descriptionهنر نزد ایرانیانست و بس EmptyRe: هنر نزد ایرانیانست و بس

more_horiz
آفزین آقا شاهین ، شما استاد ما هستید قربان ، شعر زیبایی هم به زبان کرمانشاهی نوشته اید که یکی از اشعار فولکلوریک و قدیمی کرمانشاه است ، سپاس گزارم
16
privacy_tip Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
power_settings_newLogin to reply